Wszechstronne i trwałe rozwiązanie dla przemysłowych systemów pneumatycznych
The 09140006456 PCF-OD6.0 Złącza o dużej wytrzymałości to najlepsze rozwiązanie do zastosowań przemysłowych wymagających połączeń elektrycznych i pneumatycznych. Złącza te, posiadające korpus z niklowanego mosiądzu, zapewniają doskonałą trwałość, odporność na korozję i przewodność elektryczną. Styk pneumatyczny o średnicy 6,0 mm zapewnia, że złącza te poradzą sobie z systemami wysokociśnieniowymi, co czyni je niezawodnym wyborem dla branż takich jak produkcja, motoryzacja i ciężkie maszyny.
Niezawodna konstrukcja zapewniająca lepszą wydajność
Jedną z kluczowych cech złącza 09140006456 jest jego solidna konstrukcja wykonana z niklowanego mosiądzu. Materiał ten zapewnia nie tylko doskonałą odporność na korozję, ale także trwałość wymaganą w przypadku ciężkich zastosowań. Niklowanie zapewnia dodatkową warstwę ochronną, wydłużając żywotność złącza nawet w trudnych warunkach. Dzięki temu jest to niezawodna opcja do zastosowań charakteryzujących się wysokim poziomem zużycia.
Specjalistyczne możliwości pneumatyczne
Złącze 09140006456 PCF-OD6.0 jest zoptymalizowane pod kątem systemów pneumatycznych i ma średnicę 6,0 mm, aby zapewnić efektywny przepływ powietrza. Niezależnie od tego, czy jest stosowane w automatyce fabryki, transporcie materiałów, czy w dowolnym systemie wymagającym przesyłania powietrza wraz z sygnałami elektrycznymi, złącze to zapewnia precyzyjne i spójne działanie. Solidna konstrukcja zapobiega wyciekom powietrza i zapewnia bezpieczne dopasowanie, co czyni go krytycznym elementem pneumatycznych systemów sterowania.
Szeroki zakres zastosowań
Te wytrzymałe złącza idealnie nadają się do stosowania w środowiskach przemysłowych, które wymagają połączenia systemów elektrycznych i pneumatycznych. Nadają się do stosowania w przemyśle motoryzacyjnym, zakładach produkcyjnych na dużą skalę i wszędzie tam, gdzie wymagane są niezawodne złącza o wysokiej wydajności, które są w stanie wytrzymać zarówno naprężenia elektryczne, jak i pneumatyczne.
Kluczowe zastosowania:
Zbudowany z myślą o najbardziej wymagających zadaniach 09140006456 PCF-OD6.0 Złącza o dużej wytrzymałości zostały zaprojektowane tak, aby zapewniać długotrwałą wydajność, co czyni je krytycznym elementem w każdej branży zależnej od połączeń pneumatycznych i elektrycznych.
Aby sprostać rosnącym wymaganiom stawianym interfejsom przemysłowym w elastycznych zastosowaniach produkcyjnych, firma SMICO opracowała nowy moduł złącza pneumatycznego – SMICO Pneumatic Module Metal.
Nowy moduł wyposażony jest w solidne i trwałe metalowe styki i można go podłączać/odłączać co najmniej 10 000 razy. Nowy moduł umożliwia użytkownikom wykorzystanie możliwości sterowania sprężonym powietrzem w zakładach produkcyjnych, które często ulegają rekonfiguracji, np. w napędach, sterowaniu, hamulcach, urządzeniach utrzymujących i rozładowujących.
Kątowe, metalowe styki pneumatyczne SMICO zapewniają więcej miejsca na okablowanie w obudowie złącza.
Nowy interfejs charakteryzuje się podwyższonym maksymalnym ciśnieniem roboczym. Zamiast poprzedniej górnej granicy 8 barów (moduł pneumatyczny SMICO ze stykami z tworzywa sztucznego), styki wytrzymują teraz stałe ciśnienie 10 barów, pokrywając cały zakres „niskiego ciśnienia”. Zwiększa to liczbę możliwych zastosowań wtykowych systemów dystrybucji sprężonego powietrza.
Oprócz styków SMICO Pneumatic Metal, SMICO oferuje również styki pneumatyczne z przyłączami kątowymi, co upraszcza montaż modułów pneumatycznych. Tam, gdzie w obudowach jest mało miejsca na okablowanie, kątowe styki pneumatyczne zapewniają, że promień zgięcia węży pneumatycznych nie przekracza minimalnych wymiarów. W rezultacie zapobiega się awariom podczas montażu. Wersje kątowe styków pneumatycznych i styków żeńskich do wersji Metal są również wyposażone w technologię połączeń Push-In.
Warianty kątowe zwiększają liczbę dostępnych obudów do zastosowań pneumatycznych. Ponieważ kołki prowadzące i gniazda nie są już potrzebne, możliwe jest zastosowanie we wszystkich obudowach kompatybilnych z serią SMICO-Modular, w tym Eco, Yellock, HA i HB – bez ograniczeń.
SMICO Metalowy moduł pneumatyczny
Przesyłanie sprężonego powietrza za pomocą systemu złączy
Złącza przemysłowe SMICO pomagają uprościć instalację, demontaż i konserwację systemów łączących stosowanych w obiektach przemysłowych. Złącza w SMICO-Modular serie są szczególnie wszechstronne. Moduły z tej serii można łączyć ze sobą tworząc wiele kombinacji złączy. Styki do przesyłania energii elektrycznej i/lub sygnałów danych można umieścić obok styków do przyłączy sprężonego powietrza. Do typów transmisji, które można zastosować, należą Ethernet, USB, FireWire i różne standardy sieci telewizji kablowej koncentrycznej.
Odpowiednio przygotowane sprężone powietrze można przepuścić przez złącze za pomocą modułu pneumatycznego SMICO Metal. Niebieskim kolorem moduł pneumatyczny wyróżnia się na tle modułów elektrycznych. Kołki stykowe i gniazda można stosować z wężami pneumatycznymi o różnych średnicach, w zależności od wymagań. Ten moduł pneumatyczny można łączyć ze wszystkimi innymi modułami z tej serii. Oprócz zasilania elektrycznego i sygnałów elektrycznych można je również wykorzystać do tworzenia połączeń wtykowych przesyłających sygnały światłowodowe i sprężone powietrze.
Zawartość opakowania
Metalowy moduł pneumatyczny SMICO ma miejsce na 3 styki z przyłączami dla - Rury o średnicy wewnętrznej (ID) = 3,0, 4,0 lub 6,0 mm
- Rury o średnicy zewnętrznej (OD) = 3,0, 4,0 lub 6,0 mm
Do każdego połączenia wtykowego wymagane są co najmniej dwa moduły, a dodatkowo:
• Pneumatyczny styk męski Han® dla ID = 3,0, 4,0 lub 6,0 mm / (OD) = 3,0, 4,0 lub 6,0 mm (10 sztuk w opakowaniu)
• Pneumatyczny styk żeński SMICO dla ID = 3,0, 4,0 lub 6,0 mm / (OD) = 3,0, 4,0 lub 6,0 mm (10 sztuk w opakowaniu)
Styk żeński dostępny jest w wersjach z funkcją odcięcia lub bez niej.
Przy ustalaniu zamówienia należy zwrócić uwagę na następujące kwestie:
• Profil łączący styków stosowanych w metalowym module pneumatycznym SMICO jest zaprojektowany albo dla średnicy wewnętrznej, albo zewnętrznej węża.
Użytkownicy muszą wybrać odpowiednie wersje i wymiary obudowy i ramy montażowej zgodnie z wymaganiami swoich zastosowań złączy.
Komponenty potrzebne użytkownikom do budowy wtykowych systemów dystrybucji sprężonego powietrza można znaleźć w tabeli modułów pneumatycznych SMICO Metal i akcesoria.
Identyfikacja | M/K | Nr części | Ø |
SMICO Metalowy moduł pneumatyczny | M/K | 09140033501 | 3/4/6mm |
Kontakt identyfikacyjny dla mężczyzny. Kontakt identyfikacyjny dla kobiety | M F | 09140006303
09140006403 | 3 mm |
Męski styk OD Żeński styk OD | M F | 09140006353 09140006453 | 3 mm |
Męski styk identyfikacyjny Żeński styk identyfikacyjny z wyłącznikiem | M F | 09140006303 09140006413 | 3 mm |
Męski styk OD Żeński styk OD z odcięciem | M F | 09140006353 09140006463 | 3 mm |
Kontakt identyfikacyjny dla mężczyzny. Kontakt identyfikacyjny dla kobiety | M F | 09140006304 09140006404 | 4 mm |
Męski styk OD Żeński styk OD | M F | 09140006354 09140006454 | 4 mm |
Męski styk identyfikacyjny Żeński styk identyfikacyjny z wyłącznikiem | M F | 09140006304 09140006413
| 4 mm |
Męski styk OD Żeński styk OD
z wyłączeniem | M F | 09140006354 09140006464 | 4 mm |
Kontakt identyfikacyjny dla mężczyzny. Kontakt identyfikacyjny dla kobiety | M F | 09140006306 09140006406 | 6 mm |
Męski styk OD Żeński styk OD | M F | 09140006356 09140006456 | 6 mm |
Męski styk identyfikacyjny Żeński styk identyfikacyjny z wyłącznikiem | M F | 09140006306 09140006416 | 6 mm |
Męski styk OD Żeński styk OD z odcięciem | M F | 09140006356 09140006466 | 6 mm |
Adapter kontaktowy C | M F | 09140006391 09140006491 |
|
Smar kontaktowy |
| 0999000829 |
|
Informacje ogólne
Złącza modułowe SMICO spełniają wymagania dotyczące bezpieczeństwa i kontroli określone w normach DIN EN 60 664-1 i DIN EN 61 984. Bezpieczeństwo złączy modułowych można najpierw sprawdzić, gdy są one faktycznie stosowane (np. po wybraniu poszczególnych komponentów i zmontowane razem). W tym rozdziale opisano prawidłowe i zamierzone użycie modułów pneumatycznych Han®. Zawiera także ogólne instrukcje bezpieczeństwa dotyczące stosowania modułów w złączach SMICO Modular.
Właściwe i zgodne z przeznaczeniem użycie
Metalowy moduł pneumatyczny SMICO służy do przesyłania odpowiednio przygotowanego sprężonego powietrza w złączu przemysłowym Han-Modular®. Moduł nadaje się do stosowania w układach pneumatycznych, w których ciśnienie robocze nie przekracza 10 bar. Wszelkie inne zastosowania muszą być uprzednio uzgodnione z firmą SMICO.
Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Podczas instalacji, serwisowania i demontażu złączy Han-Modular® (w tym modułu pneumatycznego SMICO) należy przestrzegać następujących instrukcji bezpieczeństwa:
Wymagania dotyczące instalacji
Wszelkie prace związane z instalacją, konserwacją i demontażem złączy SMICO Modular muszą być wykonywane przez wykwalifikowany, przeszkolony personel. W przypadku stosowania modułów elektrycznych na terenie UE prace te muszą być wykonywane przez wykwalifikowany personel zgodnie z normami DIN EN 50110-1/-2 i IEC 60364. Należy również przestrzegać odpowiednich krajowych przepisów dotyczących zapobiegania wypadkom.
Nigdy nie podłączaj ani nie odłączaj, gdy znajduje się pod napięciem lub obciążeniem
Złączy modułowych SMICO nie wolno nigdy podłączać ani odłączać, gdy podłączone jest napięcie elektryczne lub obciążenia. Zakaz ten nie ma zastosowania, jeżeli złącze zawiera wyłącznie moduły pneumatyczne.
Ochrona przed porażeniem prądem
Złącza modułowe SMICO przeznaczone są do III kategorii przepięciowej (DIN EN 60 664-1). Użytkownicy muszą upewnić się, że złącze jest prawidłowo zainstalowane w celu ochrony przed porażeniem prądem. Ochronę tę można zapewnić poprzez zastosowanie osłon i obudów dostarczonych przez SMICO lub poprzez inne środki podjęte przez użytkownika podczas instalacji.
Nadaje się tylko do sprężonego powietrza
Metalowy moduł pneumatyczny SMICO nadaje się wyłącznie do przesyłania suchego, odpowiednio przygotowanego sprężonego powietrza. Nie należy używać zaworów ani gniazd metalowego modułu pneumatycznego SMICO do przesyłania innych mediów, takich jak inne gazy lub ciecze. Jakiekolwiek zastosowanie odbiegające od tego celu jest niedopuszczalne, chyba że zostało to uzgodnione z odpowiednimi krajowymi stowarzyszeniami elektrotechniki (np. w Niemczech: Stowarzyszenie VDE na rzecz Technologii Elektrycznych, Elektronicznych i Informacyjnych lub jego organizacje regionalne).
Dopuszczalny stopień zanieczyszczenia/skażenia
Złącza modułowe SMICO są domyślnie zaprojektowane dla stopnia zanieczyszczenia 3. Wszystkie złącza przemysłowe SMICO o stopniu ochrony IP54 lub wyższym (klasy ochrony IP zgodnie z normą DIN EN 61 984, rozdział 6.19.2.3) spełniają ten stopień zanieczyszczenia. Nawet złącza o niższym stopniu ochrony IP nadają się do stosowania w stopniu zanieczyszczenia 3, jeśli są wyposażone w nasadkę zapewniającą im stopień ochrony IP54 lub wyższy po rozłączeniu.
Opis techniczny
Moduł i styki
Moduł Pneumatyczny SMICO Metal służy do tworzenia połączeń wtykowych do przesyłu suchego, odpowiednio przygotowanego sprężonego powietrza w układach pneumatycznych.
Styk żeński dostępny jest w wersjach z funkcją odcięcia lub bez niej. W wersji odcinającej zawór sprężynowy zamyka się na O-ringu po otwarciu złącza. Zapobiega to ulatnianiu się sprężonego powietrza. Po podłączeniu styk męski dociska zawór i utrzymuje styk otwarty.
Moduł Liczba styków Kolor
Tworzywo
Temperatury graniczne Palność wg. zgodnie z UL 94 Trwałość mechaniczna | 3
Niebieski
Poliwęglan
-20°C... +80°C
V0
≥ 10 000 cykli łączenia | |
Łączność Tworzywo
Kolor
Podłączenie węża
- Średnica wewnętrzna (ID)
Ciśnienie robocze
|
Stal nierdzewna Metaliczny
- 3,0 mm
- 4,0 mm (1/8') - 6,0 mm 10 barów (145 psi) | |
Uszczelki Tworzywo |
|
|
Zawór odcinający Tworzywo |
| |
Natężenie przepływu i spadek ciśnienia na styku
Aby pomóc projektantom i planistom przy wyborze i wymiarowaniu systemów sprężonego powietrza, firma SMICO określiła maksymalne natężenie przepływu, czyli spadek ciśnienia na stykach metalowego modułu pneumatycznego SMICO.
Natężenie przepływu
Natężenie przepływu określa objętość powietrza, która może zostać przepuszczona przez styki metalowego modułu pneumatycznego SMICO. Pokazany jest stosunek przeważającej objętości powietrza (l/min) do powstałego spadku ciśnienia (bar). Ten stosunek służy do obliczania natężenia przepływu dla różnych metalowych styków pneumatycznych SMICO, jak pokazano w tabeli 7. Natężenia przepływu określono dla styków żeńskich z zaworem zwrotnym.
Rysunek 1: Maks. natężenie przepływu dla styków pneumatycznych z odcięciem
Rysunek 2: Porównanie modułu żeńskiego z/bez zaworu odcinającego
Dozwolone osłony i obudowy
Metalowy moduł pneumatyczny MICOS można stosować z różnymi pokrywami i obudowami SMICO. W przypadku niektórych osłon/obudów potrzebny jest dodatkowy mechanizm, aby zainstalować moduły SMICO Modular (np. H10A).
Do zastosowań pneumatycznych zwykle zalecane są pokrywy i obudowy o wysokiej konstrukcji. Ten typ konstrukcji znacznie upraszcza okablowanie modułów; nie ma potrzeby nadmiernego zginania węży pneumatycznych. Jeżeli w obudowie natynkowej przegrody stosowane są styki żeńskie OD z zaworem, należy wybrać styki pneumatyczne z wyjściami kątowymi. Przy wyborze osłon/obudów należy zwrócić uwagę na to, aby promienie zgięcia węży pneumatycznych odpowiadały danym sytuacjom montażowym.
Rodzaj osłony/obudowy | Rozmiary | Liczba możliwych modułów |
Niestandardowe | 10A | 1 |
Standard | 6B/10B 16B/24B 32B/48B | 2/3/4/6/8/12 |
EMC | 6B/10B 16B/24B | 2/3/4/6 |
M | 6B/10B 16B/24B 48B | 2/3/4/6/12 |
HPR | 6B/10B 16B/24B | 2/3/4/6 |
Eko | 6B/10B 16B/24B | 3/4/5/7 |
Żółty | 30/60 | 2/4 |
Pstryknąć | 6B/10B 16B/24B | 2/3/4/6 |
Modułowy Kompaktowy | - | 1 |
Modułowy Bliźniak | - | 2 |
Techniki terminacji
Metalowy moduł pneumatyczny SMICO jest oferowany z dwiema różnymi technikami zakończeń. Bardzo ważny jest także dobór odpowiedniego węża pneumatycznego.
Poniższe informacje pomogą w znalezieniu właściwej kombinacji styku pneumatycznego i węża pneumatycznego:
Technika zakończenia Push-In
W przypadku zastosowania techniki zakończenia Push-In wąż pneumatyczny jest zaciskany na skalibrowanej średnicy zewnętrznej. Zatem styk pneumatyczny w tej technice połączenia nazywany jest OD (np. Średnica zewnętrzna). Odnosi się to do skalibrowanej średnicy węża.
Technika zakończeń wykorzystująca zaciskanie wewnętrzne
Wewnętrzny sposób zaciskania zakończenia polega na napychaniu węża pneumatycznego na powierzchnię łączącą styku pneumatycznego. Należy tu stosować węże pneumatyczne o kalibrowanej średnicy wewnętrznej. Zatem styk pneumatyczny w tej technice połączenia nazywany jest ID (np. średnica wewnętrzna). Odnosi się to do skalibrowanej średnicy węża.
Zastosowanie kołków prowadzących męskich i żeńskich
Do mocowania metalowego modułu pneumatycznego SMICO nie jest konieczne stosowanie męskich (nr części 09 14 000 9908) i żeńskich kołków prowadzących (nr części 09 14 000 9909). Powodem jest to, że moduł wytrzymuje ukośne przechylenie wzdłużne o więcej niż ± 5°, zgodnie z normą DIN EN 175 301-801. Jednakże użycie kołków prowadzących męskich i żeńskich jest nadal pomocne przy kodowaniu sąsiadujących złączy przemysłowych. Możliwe kodowania przedstawiono w poniższej tabeli (rysunki 2 i 3).
Instrukcja montażu
Montaż
Proces montażu pokazano na przykładzie SMICO Moduł pneumatyczny Metal z trzema pneumatycznymi stykami OD. Pneumatyczne styki ID montuje się w podobny sposób.
| Przegląd
- SMIKO Moduł pneumatyczny Metal – 3 męskie styki OD |
| Przegląd
- SMIKO Moduł pneumatyczny Metal - 3 styki męskie ID |
| Włóż styk pneumatyczny od strony przyłącza do modułu pneumatycznego, aż poczujesz pewien opór. Następnie mocno dociśnij styk, aż zaskoczy w module. ► Po całkowitym wsunięciu styku pneumatycznego do modułu usłyszysz kliknięcie. ► Montaż pneumatycznych styków ID jest podobny do montażu pneumatycznych styków OD |
| Połączyć wąż pneumatyczny ze stykiem pneumatycznym. W przypadku korzystania z końcówki Push-In włóż wąż całkowicie do końcówki styku. ► Delikatnie pociągnij za wąż, aby upewnić się, że jest dobrze zamocowany |
| Połączyć wąż pneumatyczny ze stykiem pneumatycznym. W przypadku stosowania techniki zakończenia ID wsunąć wąż na styk.
► Upewnij się, że koniec węża wystaje poza górny pierścień profilowy.
► Delikatnie pociągnij za wąż, aby upewnić się, że jest dobrze zamocowany. |
| Można teraz zainstalować całkowicie zmontowany moduł pneumatyczny w modułowej ramie zawiasowej SMICO.
Otwórz ramę na zawiasach, a następnie umieść moduł we właściwej pozycji. ► Upewnić się, że wycięcia modułu weszły w wycięcia ramy zawiasowej. |
| Po całkowitym załadowaniu ramy zawiasowej Han-Modular® zamknij ją, delikatnie naciskając zewnętrzne strony ramy. ► Należy zwrócić uwagę, aby wycięcia modułu dokładnie pasowały do wgłębień ramy uchylnej. |
| Przesuń SMICO-Modular Rama na zawiasach w masce/obudowie. ► Upewnij się, że węże są prawidłowo prowadzone przez dławik kablowy. ► Zamontuj ramkę w obudowie za pomocą czterech śrub.
|
Do usunięcia styków pneumatycznych z modułu potrzebne jest specjalnie zaprojektowane narzędzie do demontażu.
| Numer części: 09 99 000 089 |
| Włóż narzędzie do demontażu po dopasowanej stronie modułu pneumatycznego. ► Zęby narzędzia muszą rozsuwać zatrzaski mocujące modułu. |
| Po prawidłowym włożeniu narzędzia do demontażu wyciągnij styk z modułu. |
| W celu wyjęcia węża pneumatycznego ze styku pneumatycznego z końcówką Push-In należy nacisnąć niebieski pierścień styku ciągnąc za przewód |
| Aby zdjąć wąż pneumatyczny ze styku pneumatycznego wykorzystującego technikę zakończenia ID, należy przeciąć wąż wzdłuż powierzchni chwytnej. Następnie można zdjąć wąż ze styku pneumatycznego. |
Zapobieganie awariom
Układy sprężonego powietrza mogą zostać zanieczyszczone cząstkami stałymi, takimi jak fragmenty metalu, woda, oleje lub smary. Takie zanieczyszczenia mogą powodować spadek ciśnienia w układzie rozprowadzającym. Wycieki z węży, styków lub zaworów mogą również powodować spadki ciśnienia. Postępuj zgodnie z instrukcjami obsługi i bezpieczeństwa sprężonego
urządzeń do uzdatniania/dystrybucji powietrza (a także urządzeń wyciszających, jeśli ma to zastosowanie). Należy także przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa producentów węży, zaworów i innych elementów złącznych.
